“ジャネリナさん”

¶* 清水エリナ，何だ？何なのだ？ *¶
　空を見よ！！
　サーブでホームラン

　　　　　2007*3*11*Sun ⇒

✈２０１２▒▓Mai ¶█▒▩▦▥✸✹ ５月 ✈▒█▓░▓░█▓█▓▒░▓▓▒░▓▒░█▓█▒▓▒▓ ★✈★

★★*Ich werde zu Verzweiflung gefahren und gehe für Schlittschuhlaufen.

★★*やけっぱちにて，氷滑りに行く。

http://sea.ap.teacup.com/jbjjp/

█░▓▓█✈█▓▒░▩▦▥✸✹█▓▓▒▓░▓█☄❀▓▒░█▓░▓░█☄▓█▒█▓▒▓░▓░ Auf Wiedersehen,JBJJP █▒▓█

【★】“ジャネリナさん”英語表示⇒English Version ←試しに見ると破壊的な表示に(笑)→ 独語表示⇒Deutsche Version 【★】

↑☆翻訳。物凄い直訳世界をお楽しみください。☆↑☆☆☆☆☆☆☆☆☆

カレンダー

2012年

May

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

記事カテゴリ

過去ログ

QRコード

このブログを

ブログサービス

Powered by

« 明日なのか！　|　Main　|　ASHES TO ASHES »

2009/1/21

「ザ・ガイダンス」　　JBJJP公演関係

座・高円寺　　【すげー名前！】
　　　　　今年５月OPEN
　19:30　広場＠座・高円寺１
～「座・高円寺１」一般利用のためのガイダンス～

↑ これに行って参ったが。↑

まだ工事中で多くの物が揃っていないとの事で，説明する人も困惑しつつ要領を得ぬ感じでやりにくそうというか嫌そうだった。説明する人の全員がそうだったのではないが何だ？声が小さくて聞き取りにくい。何か妙な空気。

雨でした→

*勝手な例えとしてはすげー困ったちゃんの上司
　がいて，常に混乱していて，今そいつはこの場
　にいないんだけど，押しかけた株主(？)に現状を説明しなければ
　ならない感じ。困ったちゃん上司＝佐藤信。

*

正式名称：杉並区立杉並芸術会館

↑こっちの方がまだましと思うが。
やはり佐藤信のゴリ押しだろうか。
“～より～がまだましだ。”英語の構文が浮かぶ。
be better(than);might as well(do);would rather...(than)

　●５月openだが昨年から催し物を次々やっている不思議。
　　高円寺駅付近の建物で。
　　３月に劇場披露みたいな公演が各ホールである…のか？

◆ 座・高円寺　http://www.za-koenji.jp/home/index.php

↑ メインロビー

　　入ってすぐです。
　おっしゃれ～なんだとは思う。階段が螺旋上に地下へ階上へ
　うねりながら続く。軟体動物ぽい円い明かり。
　有機的とかいうのを表現したんですかね？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　　↓《座・高円寺１》---劇場提携公演用

※一般には年１ヶ月程だけ貸す☆☆

新築の香りがします。広いと最初思ったが広いのかな…。
　　　客席組んだら意外に狭く感じるだろうか。
　　　　　　このホールは提携公演用で，
　　

2010.1/6(水)～1/31(日)----受付2009.2/1(日)～2/7(土)
　　

2010.4/1(木)～4/25(日)----受付2009.3/1(月)～3/7(日)
　この期間だけ一般に貸し出すそう。長く借りる団体優先ではない
　そうで，それは良い事だと思う。が。
　劇場の人(特に佐藤信)の判断にかかるようだ。
　■追記)『今 2月7日夜だがやはり締切だったか(笑)!!
　　　　　　　薄々そういう気がしてたが今日だったんだな。
　　　　　　　今何もやりたくない状態だから放置してた。
　　　　　　　３月の募集期間には応募するのかな。解らん。』

説明を聞く席。椅子は客席用の椅子です。

な　は　は　は　～　笑ってる場合じゃない，ないぞ清水!!

　　　↑今日は真っ平らな状態。原形としては，ひな段客席238席。
　　　床を剥がして低くして椅子並べる(！)。ひな段組む。
　　　自由に舞台客席組めるが，組みかえるには３０万ですと。
　　　でもって元に戻すのにも３０万ですと。人件費。６０万(笑)。
　　　　　↑“それは無駄じゃねーの”という発言ありました。

■　　■　　■　　■　　■　　■　　■　　■　　■　　■　　■　　■　　■　　■

　　　　基　本　　　　　　コーナー　　　　　　　　エンド
┏━━━━━━━┓　┏━━━━━━━┓　┏━━━━━━━┓
┃┌─────┐┃　┃┌──┬──┐┃　┃┌──┬──┐┃
┃│　舞　台　│┃　┃│　　│舞　│┃　┃│　　│　　│┃
┃├─────┤┃　┃│客　│　台│┃　┃│客　│　舞│┃
┃│　　客　　│┃　┃│　　└──┤┃　┃│　席│台　│┃
┃│　　席　　│┃　┃│　席　　　│┃　┃│　　│　　│┃
┃└─────┘┃　┃└─────┘┃　┃└──┴──┘┃
┗━━━━━━━┛　┗━━━━━━━┛　┗━━━━━━━┛
┏━━━━━━━┓　┏━━━━━━━┓　┏━━━━━━━┓
┃┌─┬─┬─┐┃　┃┌─────┐┃　┃┌─────┐┃
┃│客│舞│客│┃　┃│客┌─┐客│┃　┃├┐　　　┌┤┃
┃│　│　│　│┃　┃│　│舞│　│┃　┃││舞　台││┃
┃│　│　│　│┃　┃│　│台│　│┃　┃│└───┘│┃
┃│席│台│席│┃　┃│席└─┘席│┃　┃│　客　席　│┃
┃└─┴─┴─┘┃　┃└─────┘┃　┃└─────┘┃
┗━━━━━━━┛　┗━━━━━━━┛　┗━━━━━━━┛
　　　センタ－　　　　　センター中央　　　　　スラスト

●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●

　　　《座・高円寺２》-----今日は案内する予定はなかったが
　　　　　　↓　　　　　　質問が相次いだので，急遽見学可に。

　今のところ３日間ずつしか貸さないという　《座･高円寺２》

主に一般団体用ホール↑☆☆

　　　おかしいよね。仕込みバラシ考えたら１日ちょっとしかない｡
　　　ガイダンス中，それを指摘する声が上がる。
　　　有名所は長期使用可だが，一般は３日間なの？
　　　ピアノ発表会用とかなん？

　　　《座･高円寺２》客席
　　　椅子は座・高円寺１より豪華。ふかふか椅子。
　　　狭さ・天井の低さを椅子でカバーかしら。
　　　床がコツコツ音がする。
　　　遅れて来たお客の靴の音がかなり響きそう。

●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●

　※阿波踊りホール；見せられる状態でないそうで，
　　　　　　　　　　　　　本日は見学なし。
　あくまで阿波踊り専用…。あとはダンスとか。阿波踊り専用…。
　確かに高円寺は阿波踊りが盛んだが…あれはもともと徳島かどこ
　かの踊りじゃないの？

　係の人が言うには，
「座・高円寺２と阿波踊りホールは貸し出し３日間だけ。しかも阿波踊りホールは阿波踊り専用，この２つは演劇には向かないかも」

●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●

　おぼろげにわかった事。
クリックすると元のサイズで表示します